Mostrar mensagens com a etiqueta Hino. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Hino. Mostrar todas as mensagens

sábado, 6 de julho de 2013

HYMNE À LA VIE




 
HYMNE À LA VIE

Au soleil du  printemps, la nature s’éveille
Dans un cycle nouveau, transforme et donne vie.
Tout ce qui semblait mort renaît et psalmodie.
La terre est un jardin. Incroyable merveille!
 

 Un oiseau trille au loin en bâtissant son nid.
Dans l’accueillant bosquet aux verdoyants rameaux,
On entend murmurer un tout petit ruisseau
Où s’abreuvent le cerf, la chèvre et son cabri.
 

La chumière est aussi en grande ébullition
Sous les plus beaux rayons que se printemps apporte,
Car il y a du nouveau… les cris d’un nourrisson
 

Que j’entends doucement puis le vent les emporte.
Qu’il est beau ce jardin! La terre en harmonie
Où la plus belle fleur est  celle de la vie.


[ Laureano Soares, Regards avec la Coeur, G-mots éditeur, Candiac (Québec)]

 

sexta-feira, 14 de novembro de 2008

À NATUREZA

(... em turbulência) Hino à natureza Vem ver, amor, a água do nascente descendo pela encosta a saltitar límpida, clara, fresca, a marulhar melodias cantadas alegremente. Vem ver o astro-rei lá no poente; vem e escuta o hino, o chilrear das aves puras, seu lindo cantar que glorifica o todo Omnipotente! Vem ver este lugar com os teus olhos, o alto da montanha perto dos céus; vem ver a sumptuosa natureza! Vem, depois vais dizer como eu, enfim, sabes, meu amigo, porque falo assim: a natureza é do mundo a maior riqueza! (Laureano Soares in Raízes de Ardósia)