Chiu! Que é isto?Há três ou 4 anos, que na troca de mensagens de Natal, leio e ouço: “Um Santo Natal (…)” ou “Um Feliz e Santo Natal(…)”.
E hoje na Rádio Renascença, pela manhã, lá ouvi: Desejamos a todos “Um Santo e Feliz Natal” e, em vez de dormitar, interroguei-me: O Natal em si não encerra já santidade? Não é a festa relativa ao nascimento de Jesus Cristo, Filho de Deus?
- Haverá necessidade de “pleonasmar” o NATAL?
5 comentários:
Bem pensado!
Tb eu fiz votos de Santo Natal. E foram desejos de que as pessoas vivessem de facto o Natal, no seu pleno significado, sem correrias, sem pensamento em mesas fartas e prendas, em consumo, e parassem para pensar no que é de facto o Natal, o Santo Natal, que se atendermos ao seu significado não precisamos de "pleonasmar". Mas como parece que o seu significado fica esquecido no meio do resto, então, lá se acrescenta um "santo" para relembrar.
Bem, Serranita.
De facto, reconheço que não é assim um pecado tão grande "pleonasmar" o Natal. E não dizemos também Santa Missa?
Continuação de Boas Festas
Talvez a explicação possa estar no facto de o Natal - independentemente do dia em que se celebra - ser para os cristãos (católicos) um DIA SANTO, seguindo a lógica de "Dia Santo de Guarda".
Não parecendo de todo desajustada a expressão de SANTO NATAL.
Porém, não sendo teologia a minha especialidade, é só uma ideia.
Diga mais quem souber...
Por que isso, chamar a guerra de santa!
Argumentação aceite.
E que a gente se vá pacificando
em dia santo ou não!
Bom Ano Novo.
Enviar um comentário